澳门永利248.cc

澳门永利248.cc_永利博线上娱乐国际_澳门永利总站注册澳门永利248.cc【顶级平台】澳门永利248.cc|最近更新|专题集合|标签云|站内导航|加入收藏

道路千万条安全第一条行车不规范亲人两行泪是什么梗

时间:2019-02-12 14:49:41人气:0

道路千万条安全第一条行车不规范亲人两行泪是什么梗?各位玩家们应该都很好奇吧,最近在抖音,微博等很多地方都可以看到这个评论,春节期间...

道路千万条安全第一条行车不规范亲人两行泪是什么梗?各位玩家们应该都很好奇吧,最近在抖音,微博等很多地方都可以看到这个评论,春节期间,科幻电影《流浪地球》有一句台词火了,下面小编就为玩家带来道路千万条安全第一条行车不规范亲人两行泪是什么梗,感兴趣的玩家们,下面就跟着小编一起来看看吧。

北京第三区交通委提醒您道路千万条安全第一条行车不规范亲人两行泪是什么梗

道路千万条安全第一条行车不规范亲人两行泪是什么梗

春节期间,科幻电影《流浪地球》有一句台词火了:“北京第三区交通委提醒您:道路千万条,安全第一条。行车不规范,亲人两行泪。”

“道路千万条,安全第一条,行车不规范,亲人两行泪”。在电影《流浪地球》中出现的这几句北京第三区交通委的交通安全提示,由于并不押韵且与故事泪点之一密切相关,而被广泛讨论。

北京第三区交通委提醒您道路千万条安全第一条行车不规范亲人两行泪是什么梗

北京第三区交通委提醒您道路千万条安全第一条行车不规范亲人两行泪是什么梗

北京第三区交通委提醒您道路千万条安全第一条行车不规范亲人两行泪是什么梗

北京第三区交通委提醒您道路千万条安全第一条行车不规范亲人两行泪是什么梗

有网友觉得不顺口,如果改成“行车不规范,亲人泪两行”,这样听起来倒是挺顺口的。这样的改编,确实得到了部分网友的共鸣,不少网友都觉得应该改成这样子。但是吧,这样改了之后就只是押音但不押韵。因为规范的范字是第四声,泪也是第四声,原句是很押韵的,但是就是不顺口。

网友更是脑洞大开对这后半部分的标语进行改编:“行车不规范,亲人不吃饭。”“行车不规范,亲人泪满面。”“行车不规范,葬礼等着办。”“行车不规范 监狱吃牢饭。”等等。不过也有网友觉得这其实是故意的,容易让人记住,因为它足够别扭。还有网友觉得这样子不完美的台词才叫完美啊。

其实,这句话原本是司机一杯酒,亲人两行泪,是一句警示标语,当时导演看到了这个标语之后,就直接化用了,没有过多的修改。这样出来的效果也确实很洗脑,让人记忆深刻。毕竟现在很多网友都拿这个梗来开玩笑了。

一部电影只要有一些细节,一个人物哪怕是一句台词被人记住了,其实这部电影从侧面上来说就算是成功了,现在看来,《流浪地球》的台词输出也做到了。